Tibetan Troops Fighting the “Enemy of Buddhist Doctrine” (bstan dgra): The Invasions of the Gorkhas as Witnessed by Two Tibetan Masters of the Barawa (’Ba’ ra ba) Tradition

Au cours du XVIIIe siècle, le Sikkim et le Tibet furent menacés par les Gurkhas du Népal, qui étaient craints pour leur cruauté, en particulier par les populations vivant près de la frontière avec le Népal. Une première invasion des Gurkhas dans le sud-ouest du Tibet en 1788 résulta en épisodes de batailles, de désordre et de pillage qui prirent fin grâce à l’intervention de l’empereur mandchou Qianlong (r. 1735-96). Lorsque les Gurkhas envahirent de nouveau le Tibet en 1791, ils allèrent jusqu’au monastère de Tashilhunpo, avant d’être de nouveau vaincus avec l’aide des forces mandchoues. Ces attaques des Gurkhas ont été observées par deux maîtres de la tradition Barawa, Ngawang Chökyi Gyatso (1755-1831) et son disciple Rindz in Chöying Dorjé (1772-1838), et leurs réflexions sur la guerre ont été inclues dans leurs hagiographies respectives. L’objectif de cette étude est de présenter un point de vue resté jusqu’ici inexploré, à savoir celui des maîtres bouddhistes qui ont été témoins de ces invasions au Sikkim et au Tibet, et de montrer que l’analyse de leur témoignage personnel permet une nouvelle compréhension de ces événements.Erschbamer Marlene. Tibetan Troops Fighting the “Enemy of Buddhist Doctrine” (bstan dgra): The Invasions of the Gorkhas as Witnessed by Two Tibetan Masters of the Barawa (’Ba’ ra ba) Tradition. In: Cahiers d'Extrême-Asie, vol. 27, 2018. Le bouddhisme et l'armée au Tibet pendant la période du Ganden Phodrang (1642-1959) / Buddhism and the Millitary in Tibet during the Ganden Phodrang Period (1642-1959) pp. 121-137